דרושים בתחום כתיבה, תרגום ועריכה

 חפש
חיפוש משרות חופשי  

חברות מגייסות

סנן לפי

היקף משרה

   
   
   
   
   

אזור בארץ

   
   
   
   
   
   
   
   

סוג משרה

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

לוח משרות דרושים, נמצאו 4 משרות עבודה בתחום כתיבה, תרגום ועריכה

בעמוד זה ניתן למצוא מגוון משרות ואף לבצע סינון של משרות דרושים בתחום "כתיבה, תרגום ועריכה" לפי היקף משרה, אזור בארץ וסוג משרה. ניתן למצוא משרות כגון : בלשנות, כתב תוכן, מידענות ועוד.

המשרות באתר מיועדות לנשים וגברים כאחד
שלחת קורות חיים למשרה זו בתאריך

כתב\ת טכני

כתב\ת טכני

לוג-און תוכנה

10/10/2026

תיאור תפקיד:
    כתיבת ספרות טכנית והפקת מסמכים מקצועיים עבור מערכות מורכבות.
    כתיבת ספרות הפעלה ומדריכי משתמש.
    הכנת מצגות הדרכה וחומרי הדרכה למשתמשים.
    כתיבת תיעוד טכני עבור מערכות חשמל.
    כתיבת תיעוד עבור מערכות מכ"ם וסנסורים שונים.
    תיעוד מערכות שו"ב, מערכות IT ומערכות אלקטרו־אופטיות.
    עבודה מול גורמים טכנולוגיים ומקצועיים לצורך איסוף מידע, הבנת המערכות והפיכת המידע לתיעוד ברור ומסודר.
דרישות:
    לפחות 3 שנות ניסיון בכתיבת ספרות טכנית – חובה.
    ניסיון בכתיבת ספרות הפעלה ומדריכי משתמש
    ניסיון בהכנת מצגות וחומרי הדרכה
    יכולת עבודה עם מערכות טכנולוגיות מורכבות והבנת מידע טכני.
    רקע או ניסיון בתעשייה הביטחונית – יתרון משמעותי.
    סיווג ביטחוני בתוקף – יתרון משמעותי.
היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: JB-02534
אזור: מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
קרא עוד
שלחת קורות חיים למשרה זו בתאריך

רכז/ת תוכן וקשרי קהילה - התחדשות עירונית בירושלים

רכז/ת תוכן וקשרי קהילה - התחדשות עירונית בירושלים

גולדמן מיון והשמה

10/10/2026

תיאור תפקיד:
הזדמנות להשתלב בתפקיד מגוון ובעל השפעה, המשלב בין עולמות התוכן, ההסברה והעבודה הקהילתית, ולקחת חלק בתהליכים משמעותיים המשפיעים על העיר ועל תושביה.

מה כולל התפקיד?
  • כתיבה, עריכה והנגשה של תכנים בנושאי התחדשות עירונית לקהלי יעד שונים.
  • הכנת חומרי הסברה, עדכונים, מצגות ותכנים לפלטפורמות השונות.
  • יצירת קשר שוטף עם תושבים, נציגויות וגורמים קהילתיים.
  • סיוע בארגון והפקת כנסים, מפגשי תושבים ואירועי הסברה.
  • הנגשת מידע מקצועי ותהליכים מורכבים בצורה ברורה, ידידותית ומדויקת.
  • עבודה מול גורמים מקצועיים, עירוניים וקהילתיים וקידום שיתופי פעולה.
  • זיהוי צרכים העולים מהשטח וסיוע בחיזוק הקשר בין המינהלת לבין הקהילה.
דרישות:
  • תואר ראשון - חובה.
  • ניסיון קודם בתחומי תוכן / תקשורת / הסברה / קשרי קהילה / פניות ציבור - יתרון משמעותי.
  • יכולת כתיבה וניסוח גבוהה מאוד בעברית.
  • יכולת הנגשת מידע והתאמת מסרים לקהלים מגוונים.
  • יחסי אנוש מצוינים ויכולת עבודה מול מגוון רחב של ממשקים.
  • יכולת ארגון, יוזמה והנעת משימות באופן עצמאי.
תפקיד עם ערך מוסף למי שמחפש/ת לשלב תוכן, אנשים ועשייה עירונית משמעותית בלב ירושלים.
המודעה פונה לגברים ונשים כאחד.
היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: Y-HSBRO
אזור: ירושלים - ירושלים, יהודה ושומרון, בית שמש
קרא עוד
שלחת קורות חיים למשרה זו בתאריך

מידען/ית- עורך/ת תוכן למוסד בירושלים

מידען/ית- עורך/ת תוכן למוסד בירושלים

מטריקס

10/10/2026

תיאור תפקיד:
מטריקס מגייסת מועמד/ת בעל/ת יכולות אנליטיות וארגוניות גבוהות להובלת הטמעת מערכות ניהול ושימור ידע בארגון.
התפקיד כולל:
הטמעת מערכות ניהול ושימור ידע,
תקינה ותפעול שוטף של המערכות, כולל הזנת נתונים, הפקה וניתוח נתונים.
ניהול ותמיכה בפרויקט שימור ידע והנגשתו בפורטל הארגוני.
דרישות:
ניסיון מוכח (ב-12 החודשים האחרונים) ביישום מערכות מידע, ניהול תוכן ואפיון תהליכים ויישומם במערכות.כישורים ויכולות:
מיומנות גבוהה ביישומי Office ויכולת למידה מהירה של מערכות ממוחשבות.
יכולת עבודה עצמאית, ראייה מערכתית וסדר וארגון.
יכולת ניסוח גבוהה (בעל-פה ובכתב), למידה מתמשכת ועמידה בלחץ וריבוי משימות
.יתרון:
ניסיון בעבודה עם מערכת חילן פרוני.
ניסיון בניהול פרויקטים של ניהול ידע.
היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: 78873
אזור: מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
ירושלים - ירושלים, יהודה ושומרון, בית שמש
קרא עוד
שלחת קורות חיים למשרה זו בתאריך

עורך/ת תוכן

עורך/ת תוכן

Prologic LTD

10/10/2026

תיאור תפקיד:
למשרד ממשלתי בירושלים דרוש/ה עורך/ת תוכן
מחלקת ארגון ושיטות מגייסת עורכ/ת תוכן לתפקיד הכולל ניהול פרויקטי מערכות מידע ביניהם ניהול ושימור ידע של הארגון, כתיבת תכנים ומכרזים, יישום מערכות מידע
דרישות:
ניסיון של שנה בעריכת תוכן
ניסיון בפרוייקטי ניהול ושימור ידע ארגוני
ניסיון עם מערכות מידע
ניסיון עם מערכת חילן- יתרון
היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: 21293
אזור: מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים
ירושלים - ירושלים, יהודה ושומרון, בית שמש
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
קרא עוד

תן למשרות שלנו לחפש אותך - חינם!