דרושים בתחום כתיבה, תרגום ועריכה

 חפש
חיפוש משרות חופשי  

חברות מגייסות

סנן לפי

היקף משרה

   
   
   
   
   

אזור בארץ

   
   
   
   
   
   
   
   

סוג משרה

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

לוח משרות דרושים, נמצאו 8 משרות עבודה בתחום כתיבה, תרגום ועריכה

המשרות באתר מיועדות לנשים וגברים כאחד
תיאור תפקיד:

A leading ERP company is looking for a highly motivated technical writer to manage a small team of technical writers.
Join us if you're passionate about turning complex ideas into clear and user-friendly content.
Here is what you’ll do:
● Write clear, concise, and user-friendly guides
● Write in-product online help and SOPs
● Learn new business process each and every day and help our users learn them through your writing
● Collaborate with product managers, writers, developers and the QA team to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements
● Deliver high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience
● Edit and translate (Hebrew <> English) helpful content to over 400K users worldwide
● Upload content to our knowledge base and maintain it
● Be a focal point for information
● Work in the fastest growing ERP software company around

דרישות:
This is what we are looking for:
● A competent writer in Hebrew and English
● An experienced technical writer in software documentation (ERP software - Advantage)
● Experienced in creating clear and structured guides for different audiences
● Familiar with financials and logistics business processes in organizations - Advantage
● Comfortable with technology and proficient in the use of technical writing tools
● Eager to learn new things every day, and loves to learn and investigate independently
● Have excellent communication and teamwork skills, including willingness and ability to consult with subject matter experts
● Able to multitask and manage your time
● Knows that it’s all about the little details
Our offices are in Rosh HaAyin.
We’re looking for an in-house full-time writer.

היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: 534296
קרא עוד
תיאור תפקיד:
כתיבת עבודות אקדמיות בכל תחומי הכתיבה.
יכולת כתיבה וניסוח , אחריות ועמידה בזמנים שנקבעו מראש.
משרה נוחה וגמישה, עבודה מהבית , השלמת הכנסה.
פרילנסרים ( לשכירים יימצא פתרון נוח ).
דרישות:
יכולת כתיבה וניסוח ברמה גבוהה,
אחריות לתוצרים איכותיים,
בעלי תואר ראשון, שני או סטודנטים לתואר שני.
דוקטורנט/ית יתרון.
היקף משרה: משרה חלקית, משרה זמנית, משמרות, לפי שעות
קוד משרה: JB-00027
קרא עוד
תיאור תפקיד:
A cyber & information security company is looking for a Technical Writer.
The Technical Writer will work closely with the Team of Consultants and the company's clients.
Responsibilities include planning, writing, and maintaining technical documents.
דרישות:
At least one year of professional experience in technical writing.
Fluent written and verbal English (native speaker is a plus).
People Oriented
Technological orientation.
Strong attention to detail.
Ability to deliver high-quality documentation in a timely manner.
Great interpersonal skills.
היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: 1510
קרא עוד
תיאור תפקיד:
    חברת ROM Knowledgware מגייסת מנהלי /ות ידע / עורכי /ות תוכן/ מיישם share point , לעבודה ברחבי הארץ


  • עבודה גמישה ומאתגרת.
  • שכר טוב, שעות גמישות
    מיקום – מרכז, השרון
    היקף משרה – משרה מלאה
דרישות:
  • תואר ראשון רלוונטי - יתרון
  • ניסיון מוכח בניהול ידע בארגון בינוני ומעלה לפחות שנתיים
  • יכולת הובלת פרויקט רוחבי מרובה משתתפים והנעת עובדים
  • יכולת כתיבה גבוהה ועבודה מתודולוגית
  • אוריינטציה טכנולוגית
  • יכולת עבודה עצמאית והתעמקות בתהליכים
  • תודעת שירות גבוהה

היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: JB-00002
קרא עוד
תיאור תפקיד:
לאתר אינטרנט מוביל בתחום ההשכלה דרוש/ה רכז/ת דיגיטל ומדיה חברתית.
במסגרת התפקיד:
תפעול אתר האינטרנט של החברה.
העלאת ועריכת תכנים.
ניהול קמפיינים וכלי מדיה שונים (כגון באנרים ודפי נחיתה).
תחזוקת עמוד הפייסבוק של החברה.
הפקת דוחות אקסל וכו'.
משרה מלאה – ללא ימי שישי.
העבודה ממוקמת במתחם הבורסה, רמת גן (5 דקות הליכה מתחנת רכבת סבידור מרכז).
דרישות:
יכולת עבודה עצמאית וניהול זמנים – חובה.
ידע וניסיון בעבודה על תוכנות האופיס (world, excel) – חובה.
יכולת ניסוח בכתב ברמה גבוהה - חובה.
ניסיון בעריכת תוכן באתרי אינטרנט – יתרון משמעותי.
בעל/ת יכולות סדר וארגון.
היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: JB-432
קרא עוד
תיאור תפקיד:
לחברת הייטק בינלאומית אשר משרדיה ממוקמים באזור השרון, דרוש/ה Tech Writer | כתב/ת טכני/ת.
העבודה במשרה מלאה וקבועה.
קיימת אפשרות לעבודה מהבית.
דרישות:
  • 4 שנות ניסיון ומעלה ב – Writing Technical Documentation for Complex Software Products – חובה.
  • הסמכה של Technical Communicators Certificate – חובה.
  • שליטה ברמה גבוהה מאוד או שפת אם בשפה האנגלית – חובה.
  • שליטה ברמה גבוהה בתוכנות Office כגון: Word, Excel, PowerPoint – חובה.
  • ניסיון בשימוש בכלי XML ליצירת תיעוד כגון: RoboHelp או MadCap Flare או HTML 5 או אחר.
  • הכרות או ניסיון בעבודה עם הכלי JIRA או TFS או כלי דומה – יתרון.
  • הכרות או ניסיון עם הכלי GitHub – יתרון.
  • השכלה אקדמאית.
המשרה פונה לגברים ולנשים כאחד.
היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: 20984
קרא עוד
תיאור תפקיד:
    אחריות כוללת על תחום ניהול הידע בבנק ירושלים
    בניית אסטרטגיית ניהול הידע ברמת הבנק
    מיפוי צרכי הידע, בניית ואחזקת פריטי ידע עם מומחי התוכן בארגון
    פיצוח, כתיבה, עריכה והפצת הידע בחטיבות השונות
    ריכוז וסינכרון מידע מול החטיבות השונות בבנק והתאמת המידע לקבוצת המשתמשים הרלוונטית
    ניהול הממשקים, פתרון תקלות מול ספק המערכת ומול מחלקת IT
    שליטה בתבניות ובקודי מערכת
    תחזוק שוטף של המערכת (מענה למשובים, הפצת תדריכים והפקת דוחות)
    הטמעת מערכת הידע, עידוד תרבות המעודדת שיתוף ידע והתמקצעות
    אדם שיודע לכתוב פרטי ידע, לכתוב נהלים לעובדים ולקחת ידע קיים בארגון ולהנגישו לעובדים.
דרישות:
    תואר ראשון בתחום רלוונטי, תואר שני יתרון
    ניסיון מוכח בתחום ניהול הידע - מינימום שנתיים בארגון בינוני עד גדול
    ניסיון בפועל בניהול תחום ידע - ניסיון במערכת KMS (לא LMS)
    יכולת בניית אסטרטגיה ופריטתה לתכנית עבודה
    יכולת הובלת פרויקט רוחבי מרובה ממשקים
    יכולת עבודה עצמאית, למידה עצמאית והתעמקות בתהליכים
    ,יכולת הנעה, הישגיות וחתירה לתוצאות
    יכולת כתיבה ועבודה מתודולוגית
    אוריינטציה טכנולוגית ועסקית
    תודעת שירות גבוהה ויחסי אנוש מעולים
    מוטיבציה גבוהה
    נכונות לעבודה מאומצת כולל בשעות לא שגרתיות
היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: JB-00643
קרא עוד
תיאור תפקיד:
Tasks to be performed (other similar tasks may also be assigned):
1. Create new graphic items based on a template, with flexibility to accommodate new requirements
2. Work on figures in Photoshop to update, touch up, etc.
3. Perform tasks in documentation systems: open change orders, upload files, etc.
4. Document progress in tasks assigned to him/her
5. Filling out forms validating that required elements appear in specific labeling items
6. Ability to work cross-team to accomplish project goals (such as collecting data, ensuring approvers sign documents, etc.)
hr2@newton-outsourcing.com

דרישות:
1. Excellent written English
2. Spoken Hebrew
3. Experience with Office applications (Word, Outlook, Excel, etc.)
4. Experience with graphic applications (InDesign, Illustrator, Photoshop)
5. Attention to detail
6. Ability to learn new tasks and understand new concepts
7. Quick learner
8. Eye for design details, aligning elements, and other fine points used in graphic tasks
9. Experience with documentation systems (such as Agile) an advantage
10. Ability to draw simple sketches an advantage

היקף משרה: משרה מלאה
קוד משרה: JB-00009
קרא עוד

תן למשרות שלנו לחפש אותך - חינם!