תיאור תפקיד:
לחברה גלובלית בעלת מפעל יצרני בעמק הירדן דרוש/ה מנהל/ת איכות להובלת תחום האיכות באתר המונה כ־170 עובדים. התפקיד כולל ניהול צוות איכות ובקרת איכות, אחריות על מערכת האיכות והובלת תהליכי שיפור, בכפיפות למנהלת האיכות הגלובלית ובעבודה שוטפת עם מנהל האתר. האחריות היא על אתר אחד בלבד, ללא מעבר בין אתרים. תחומי אחריות: • ניהול, הדרכה ופיתוח מקצועי של צוות האיכות ובקרת האיכות. • הובלת חקר כשלים, טיפול באי־התאמות ובתלונות לקוח, והטמעת פעולות מתקנות למניעת הישנות. • אחריות לעמידה בדרישות התקינה והרגולציה, לרבות תקני ISO ותקני מוצר בתחום מי השתייה. • הובלת מבדקים פנימיים וחיצוניים מול לקוחות, ספקים וגופי הסמכה. • הובלת איכות ספקים וליווי הכנסת מוצרים ותהליכים חדשים לייצור. • ניתוח מדדי איכות, הצגת נתונים להנהלה והובלת שיפור מתמיד. • כתיבה ועדכון של נהלים והוראות עבודה והטמעתם בשטח. • עבודה עם ממשקי ייצור
דרישות:
· מהנדס/ת או הנדסאי/ת איכות, תעשייה וניהול, מכונות או בתחום רלוונטי אחר. · לפחות 3 שנות ניסיון בניהול איכות בסביבה יצרנית, לרבות ניסיון בניהול צוות. · ניסיון בעבודה מרובת ממשקים. · ניסיון בחקר כשלים, טיפול בתלונות לקוח והובלת תהליכי שיפור. · אנגלית ברמה גבוהה. · ניסיון בעבודה מול לקוחות וספקים. · ניסיון בתעשיית הפלסטיקה ו/או הרכבות או מתכת- יתרון · ידע בתוכנות Office · ניסיון בעבודה עם מערכת SAP ומערכת ניהול תיעוד מבוקר, AI- יתרון
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
926507
אזור:
צפון - גליל, טבריה והכנרת, עפולה, נצרת ובית שאן, עכו, נהריה והגליל המערבי, קריות ועמק זבולון, חיפה והכרמל, גולן
|
תיאור תפקיד:
QC - Quality Inspector - Electronics A professional role in the aerospace manufacturing industry, involving quality inspections in accordance with AS/ISO standards and work with electrical wiring and cable harness assemblies. • Perform quality inspections according to ISO/AS procedures and standards • Conduct visual inspections based on drawings and engineering requirements • Perform in-process inspections throughout assembly stages • Identify and troubleshoot faults in aerospace wiring systems • Use wiring tools and measurement equipment as required
דרישות:
Electronics/Electrical Technician or Practical Engineer . • Ability to read and interpret technical drawings in English and Hebrew • High level of technical English proficiency • Valid driver’s license and willingness to travel to suppliers approximately 50% of the time Significant Advantages • Electronics or Electrical Technician / Practical Engineer certification • Experience working according to quality standards and procedures • Experience with testing and measurement equipment • Knowledge of aerospace wiring and harness systems • IPC certification or other relevant professional courses • Relevant Israeli Air Force experience – an advantage • Quality Inspector certification/training – a significant advantage • Knowledge and experience in performing FAI inspections according to the AS9102 standard – a significant advantage.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
585947
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, מודיעין
שרון - נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
השפלה - רמלה לוד
|
תיאור תפקיד:
– אחריות על תהליכי הביקורת בייצור: — ביקורת קבלה — ביקורות בתהליך — ביקורת סופית — ביקורת FAI. – שרשור דרישות ביקורת איכות לקב”מים וספקים.
דרישות:
ידע טכני במוצרים מולטי דיספלינרים המשלבים: חיווט, כבילה, מעגלים אלקטרונים, מכניקה. – ידע בקריאת שרטוטים ומפרטים טכניים. – יכולת עבודה עם פריורטי, ותוכנות ה- office (כגון אקסל). – אנגלית ברמה טובה ידע וניסיון בעבודת QC בהתאם לדרישות AS9100 - יתרון.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
645822
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות
|
תיאור תפקיד:
• הובלת צוות אבטחת איכות, שיפור מתמיד (פעולה מתקנת/ מונעת) דרישות לרכיבים, חומרים ולתהליכי פיתוח ויצור. כתיבת פרקים רלוונטיים בהצעות המחיר למכרזים במפרטים, מסמכי תכולת עבודה, ותוכניות אבטחת איכות. • ביצוע בפועל של FAI וסיקורי איכות • קשרי עבודה עם לקוחות בארץ ובחו"ל. • אישור תיעוד טכני להגדרת מוצר לרבות מפרטים , נהלי ATP ונהלי בדיקות הוכחת תכן • הובלת בדיקות הוכחת כושר ו SOF כולל כתיבה דוח בדיקות ודו"ח תוצאות. • הכנה והובלת סיקורים של גופי הסמכה חיצונים כגון מכון התקנים ולקוחות. • הגדרה, הטמעה ושיפור תהליכי העבודה והאיכות לרוחב הארגון . • הכנת תוכניות איכות שנתיות (כולל מדדי איכות) והובלת סקר הנהלה שנתh.
דרישות:
תואר ראשון בהנדסת איכות \אלקטרוניקה\מכונות (חובה התמחות או קורסים באיכות)- יתרון התמחות באבטחת איכות ואמינות כחלק מתואר הנדסי או כחלק מתואר שני - יתרון הסמכת מהנדס איכות CQE – יתרון. 5+ שנות ניסיון בתעשייה הביטחונית\תעופה אזרחית – חובה. ניסיון בסיקרי איכות כגון AS9100, ISO9001, סיקורי ח"א, סיקורי אלביט\רפאל\תע"א – חובה - עריכת סקרים פנימיים - חובה. -כתיבה של נהלים - חובה. - ידע וניסיון בעבודה עם תקני איכות כגון ISO 9001 ו AS 9100, תקנים צבאיים כגוןMIL STD 810 - חובה - ניסיון בניתוחי תקלות FRACAS, SPC וכו'- חובה. - ניסיון בכתיבת תוכניות קווליפיקציה SOF תנ"ס והובלת התהליכים מול הייצור והנדסה-חובה. - ניסיון בניהול ישיר של עובדים - חובה - ניסיון בניהול בטיחות או הסמכת נאמן בטיחות -יתרון - אנגלית ברמה גבוהה כולל אנגלית טכנית – חובה
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
551656
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
צפון - קריות ועמק זבולון, חיפה והכרמל
|
תיאור תפקיד:
חברת COMBLACK מגייסת בודק/ת תוכנה QA עם ניסיון ב-Amadeus / Sabre הזדמנות להשתלב בצוות טכנולוגי בחברת תעופה מובילה, בתפקיד הכולל בדיקות מערכות הזמנת טיסות, תהליכי תשלום וכרטוס, עבודה עם מערכות Amadeus / Sabre ושיתוף פעולה עם צוותי פיתוח ומוצר.
דרישות:
ניסיון מעשי בעבודה עם מערכות הזמנת טיסות Amadeus או Sabre – חובה! ניסיון בבדיקות תוכנה ידניות (QA) – יתרון משמעותי ניסיון בכתיבת תסריטי בדיקה, תיעוד תקלות ועבודה עם JIRA – יתרון היכרות עם תהליכי הזמנת טיסות, כרטוס ומערכות תעופה אנגלית ברמה טובה ויכולת עבודה בצוות
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
21923
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
|
תיאור תפקיד:
קבוצת יעל מגייסת בודק/ת תוכנה לארגון ממשלתי גדול בירושלים. תיאור התפקיד: - ביצוע בדיקות תוכנה, בקרת איכות (QA)
- ניהול והכרת תהליך הבדיקות מקצה לקצה, כולל כתיבת תסריטים ומסמכי בדיקות (STP, STD, STR).
- דיווח ומעקב אחר תקלות באמצעות כלי ניהול ובקרה.
- עבודה מול בסיסי נתונים (SQL).
- השתלבות ועבודה בצוותים בינוניים וגדולים.
- נכונות לעבודה במערכות קריטיות (פיקוח נפש) בזמינות 24/7, כולל שבתות וחגים (העבודה בשעות חריגות הינה בתשלום).
דרישות:
- השכלה רלוונטית
- ניסיון מקצועי של מעל שנתיים בתחום בדיקות תוכנה
- ניסיון בכתיבת קוד.
- ניסיון קודם בעבודה בצוותים בינוניים או גדולים.
- הכרות מעמיקה עם תהליכי בדיקות וכתיבת מסמכים (STP, STD, STR).
- הכרות עם בסיסי נתונים SQL.
- היכרות עם כלי ניהול ובקרה למעקב תקלות (עדיפות ל-TFS).
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
25916
אזור:
מרכז - מודיעין, שוהם
ירושלים - ירושלים, יהודה ושומרון, בית שמש
|
תיאור תפקיד:
חברת Mertens Malam Team מגייסת בודק.ת חומרה לארגון בטחוני מוביל בצפון במסגרת התפקיד תכנון וביצוע בדיקות חומרה של מכלולים ופריטים בפרויקטי פיתוח, איתור תקלות חומרה, כתיבת מפרטי בדיקות ומסמכי תוצאות, הכנת תוכניות עבודה לבדיקות, תכנון אמצעי הבדיקה וניהול תקלות חומרה. עבודה עם טכנולוגיות מתקדמות בתחום בדיקות החומרה וציוד בדיקה מתקדם (Scope, Logic Analyzer, Spectrum Analyzer, Signal Generator). הזדמנות להשתלב בפרויקטים טכנולוגיים מאתגרים בסביבה מקצועית ומתקדמת.
דרישות:
השכלה כהנדסאי.ת או מהנדס.ת בהנדסת חשמל ואלקטרוניקה, תוכנה או תחום טכנולוגי רלוונטי ניסיון בעבודה עם ציוד צב"ד כגון Scope, Logic Analyzer, Spectrum Analyzer ו-Signal Generator ניסיון בכתיבת מסמכי בדיקות ודוחות יכולת קריאה והבנה של סכמות חשמליות אנגלית ברמה טובה בקריאה וכתיבה
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
37153
אזור:
צפון - גליל, טבריה והכנרת, עפולה, נצרת ובית שאן, עכו, נהריה והגליל המערבי, קריות ועמק זבולון, חיפה והכרמל, גולן
|
תיאור תפקיד:
• בדיקות איכות לחלקים המיוצרים במפעל • עבודה עם מסמכים ותיעוד מפעל מזוגן ונקי לייצור חלקים לתעשיית התעופה והרפואה משמרת בוקר: 07:00–17:00 שכר: 55–60 ₪ לשעה ארוחות, תנאים סוציאליים מלאים עבודה קבועה, העסקה ישירה לפרטים: 053-3217337
דרישות:
• עבודה עם מסמכים
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-00547
אזור:
מרכז - פתח תקווה, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים
ירושלים - בית שמש
דרום - אשדוד
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רחובות, יבנה
|
תיאור תפקיד:
לחברה מובילה באזור תל אביב דרוש/ה מהנדס/ת אוטומציה לשרה זמנית. התפקיד כולל תכנון, פיתוח ותחזוקה של תשתיות בדיקות אוטומטיות, הרחבת כיסוי הבדיקות האוטומטיות לתהליכים ופיצ'רים מרכזיים, שילוב בדיקות אוטומטיות בתהליכי CI/CD באמצעות Jenkins / GitHub Actions.
דרישות:
- תואר ראשון במדעי המחשב / הנדסת חשמל ואלקטרוניקה / הנדסת תוכנה. - ניסיון של שנתיים ומעלה בבדיקות אוטומטיות. - ניסיון בבניית ופיתוח תשתיות אוטומציה - שנתיים ומעלה. - יכולת עבודה בסביבה טכנולוגית המשלבת Software, Hardware ו-IoT.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-00796
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - הרצליה ורמת השרון
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
|
תיאור תפקיד:
אחריות לביקורת בכל שלבי התהליכים בארגון: ביקורת קבלה, ביקורת בתהליכים, ביקורת סופית. - ביצוע ביקורת למוצרים ותהליכים.
- קריאת שרטוטים ומפרטים.
- ביקורת לפרינטים (מעגלים) מיוצרים ומורכבים לפי תקן IPC.
- טיפול באי התאמות לרבות חריגות MRB.
- חקר תקלות וניתוח נתונים + CAPA
- אימות אפקטיביות פעולות מתקנות.
- עבודה עם ממשקים בארגון: רכש, תפ"י, מחסן וייצור.
דרישות:
- הסמכה בנושא איכות.
- הסמכה לתקן IPC610/620 - יתרון.
- ניסיון של כ- 3 שנים בתפקיד איכות דומה בחברה תעשייתית, יצרנית, תהליכית- חובה.
- רקע מהתעשיות הביטחוניות או קב"מ שמספק גם לתעשיות הביטחוניות- יתרון משמעותי.
- הכרות עם מתודולוגיות איכות ושיטות בקרת תהליכים.
- הכרות תקן תעופתי AS9100 - יתרון.
- שליטה מלאה בתוכנות ה OFFICE – חובה.
- היכרות עם מערכות ERP - חובה, Priority ,Agile - יתרון.
- אנגלית – שליטה טובה.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
643026
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
|
תיאור תפקיד:
לחברה טכנולוגית מובילה דרוש/ה מנהל/ת פיתוח מערכות צב"ד ופתרונות בדיקה להובלת פיתוח והטמעה של עמדות בדיקה מתקדמות, עבודה מול קבלני משנה ולקוחות, וניהול ממשקים מרובים בסביבה מולטידיסציפלינרית. תחומי אחריות: - הובלת פיתוח מערכות צב"ד ועמדות בדיקה.
- ניהול מקצועי מול קבלני משנה וגורמי פיתוח.
- הובלת תהליכי בדיקה, אינטגרציה וסקרי תכן.
- עבודה מול הנדסת מערכת, תוכנה, חומרה, ייצור, איכות ולקוחות.
- ניהול והטמעת פתרונות בדיקה לאורך מחזור חיי המוצר.
דרישות:
- B.Sc בהנדסת חשמל ואלקטרוניקה.
- לפחות 3 שנות ניסיון בפיתוח מערכות בדיקה אוטומטיות.
- ניסיון בהובלת פעילות בסביבה מולטידיסציפלינרית.
- ניסיון בעבודה מול לקוחות וקבלני משנה.
- ניסיון בפרויקטים ביטחוניים/צבאיים – יתרון.
- סיווג ביטחוני רמה 1 – יתרון.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
1849
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
ירושלים - ירושלים, יהודה ושומרון, בית שמש
דרום - אשדוד
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
|
תיאור תפקיד:
מפתחי/ות בדיקות אוטומציה (#C / Playwright / Selenium) – רמות ב', ג', ד' מיקום: תל אביב | היקף משרה: מלאה
דרישות:
תכנון, פיתוח ותחזוקת תסריטי בדיקות אוטומטיות מקצה לקצה (E2E).
כתיבת קוד לבדיקות אוטומטיות בשפת #C תוך שימוש ב-Selenium ו-Playwright.
שילוב תהליכי הבדיקה האוטומטיים בצינורות CI/CD (כגון Jenkins, GitLab CI, Azure DevOps).
ניתוח כשלים, עדכון סקריפטים, והרצת בדיקות בשוטף ובמהלך עליות גרסה.
לרמות הבכירות (ג' ו-ד')
:
ניהול מקצועי/הנחיית צוות, ביצוע Code Review, והכנת דוחות איכות ותקופתיים.
דרישות תפקיד לפי רמות:השכלה (חובה לכל הרמות): תואר אקדמי במדעי המחשב / הנדסת תוכנה / הנדסה רלוונטית או הנדסאי/ת מחשבים או יוצא/ת יחידה טכנולוגית בצה"ל (8200, ממר"ם, תקשוב) או תואר ראשון אחר + 300 שעות קורסים במערכות מידע או קורסי פיתוח/אוטומציה בהיקף 120 שעות.
ניסיון נדרש:
רמה ב': 2 שנות ניסיון לפחות בתכנון, פיתוח והרצת בדיקות אוטומציה ותכנות Object Oriented.
רמה ג': 4 שנות ניסיון לפחות בתכנון, פיתוח והרצת אוטומציה ותכנות Object Oriented.
רמה ד': 6 שנות ניסיון לפחות בתכנון, פיתוח והרצת אוטומציה ותכנות Object Oriented.
נכונות למעבר סיווג ביטחוני (רמה 2).
יתרונות:ניסיון באוטומציה לבדיקות API (צד שרת) היכרות עם Page Object pattern.
ניסיון ברקע פיתוחי (1-2 שנים) ושליטה בבסיסי נתונים (SQL, Oracle, ElasticSearch).
ניסיון בבדיקות עומסים, כלי DevOps וכלים מבוססי AI.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
15783
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
|
תיאור תפקיד:
קבוצת יעל מגייסת מנהל/ת צוות בדיקות לארגון גדול הממוקם בתל אביב תיאור התפקיד: - הובלה מקצועית וניהול של צוות בודקים במערך הפיתוח.
- אחריות על בדיקות E2E, Regression, Functional, Integration ו-Smoke למערכות Web מורכבות.
- ניתוח אפיונים ודרישות עסקיות והמרתם לתרחישי בדיקה מפורטים.
- כתיבת מסמכי בדיקות מלאים (STP / STD / STR) וניהול Test Cases.
- עבודה בסביבת Agile / Scrum מול צוותי פיתוח, תשתיות ו-DevOps.
דרישות:
- ניסיון של לפחות 5 שנים בבדיקת תוכנה (QA).
- ניסיון של לפחות שנתיים בניהול צוות בודקים.
- ניסיון מעשי בכתיבת מסמכי STP / STD / STR, תרחישי בדיקה ו-Test Cases.
- ניסיון מוכח בבדיקות מערכות Web מורכבות.
- הבנה עמוקה של מתודולוגיות QA ומחזור חיי פיתוח תוכנה (SDLC).
- ניסיון בעבודה בסביבת Agile / Scrum.
- ניסיון עבודה עם Azure DevOps, Jira או מערכות ניהול בדיקות/משימות מקבילות.
- יכולת הובלה, הנעה והדרכה של אנשי צוות
- ראייה מערכתית רחבה, יסודיות ויכולת ירידה לפרטים
- תקשורת בין-אישית מעולה ויכולת עבודה בסביבה מרובת משימות ועמוסה.
- ניסיון בעבודה מול API והיכרות מעשית עם Postman- יתרון
- ידע בסיסי ב-SQL וכתיבת שאילתות לצורך אימות ותחקור נתונים- יתרון
- היכרות עם כלי אוטומציה (Playwright, Selenium וכד') – יתרון (התפקיד מתמקד בבדיקות ידניות).
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
25866
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
|
תיאור תפקיד:
לחברת SaaS מעולה וותיקה בחולון דרוש/ה איש QA ידני ואוטומציה *אפיון תרחישי בדיקה ואחריות על מתודולוגיות הבדיקה *איתור, שחזור ותחקור עומק של תקלות שוטפות *מתן מענה טיר 2 + לצוות התמיכה הטכנית בחברה ועוד *עבודה בצמוד לצוות הפיתוח והמוצר *משרה מלאה, היברידית (יום בשבוע)
דרישות:
לפחות 8 שנות נסיון בבדיקות ידניות היכרות עם מתודולוגיות QA, ארכיטקטורת WEB וכלי בדיקה בענן. ידע בכתיבת בדיקות אוטומטיות השכלה רלוונטית יחסי אנוש מעולים
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
597695
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
|
תיאור תפקיד:
מבקר/ת איכות אלקטרו-מכאניקה – אזור השרון לתפקיד ביקורת קבלה דרוש/ה מבקר/ת איכות מנוסה. תיאור התפקיד: קליטת חומרי גלם ורכיבים, ביצוע בדיקות חזותיות, מדידות ומימדיות (קליבר, מיקרומטר), קריאת שרטוטים ומפרטים טכניים, תיעוד ממצאים ומניעת כניסת חומרים לא תקינים לתהליך הייצור.
דרישות:
ניסיון של לפחות 5 שנים בבקרת איכות מכאנית וחשמלית בתעשייה
קורס בקרת איכות – יתרון
הנדסאי/ת בתחום – יתרון
IPC-620 – יתרון
שליטה במערכות מידע
נכונות לעבודה פיזית מתונה
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
20500
אזור:
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה
|